Was heißt »ab­ge­hen« auf Schwedisch?

Synonyme

ab­bie­gen:

böja

kröka

ab­bre­chen:

bryta av

ab­brö­ckeln:

gå ned

lossna

sjunka

vittra

ab­fah­ren:

avgå

avresa

fara

ab­fal­len:

falla av

ab­lö­sen:

avlösa

ab­rei­ßen:

riva av

riva bort

ab­tre­ten:

sparka bort

an­fah­ren:

köra igång

köra iväg

aus­flip­pen:

flippa ur

aus­ras­ten:

flippa ur

koppla ifrån

koppla ur

rasta

vila ut

durch­dre­hen:

mala

ex­plo­die­ren:

brisera

explodera

fah­ren:

åka

fara

gå

resa

feh­len:

fattas

fela

sakna

saknas

tryta

ge­bre­chen:

fattas

lida brist

sakna

ge­hen:

efterjäsa

gå

jäsa

öppnas

pågå

passa sig

ringa

stå för

stå till

stängas

sträcka sig

ge­sche­hen:

hända

ske

lau­fen:

löpa

springa

lö­sen:

bryta sig ur

frigöra sig

lösa

lösa upp

lossa

los­bre­chen:

bryta lös

pas­sie­ren:

passera

ver­ges­sen:

glömma (glömma sig)

glömma

glömma bort

ver­mis­sen:

sakna

weg­ge­hen:

gå bort

Antonyme

auf­tre­ten:

sparka upp

stiga

stiga på

stödja på

uppträda

aus­schei­den:

avsöndra

utsöndra

blei­ben:

bli kvar

stanna

stanna kvar

hal­ten:

hålla

lang­wei­lig:

långtråkig

tråkig

trist

Schwedische Beispielsätze

• Han var tvungen att lämna skolan för att han var fattig.

• Du får under inga omständigheter lämna byggnaden.

• Får jag lämna ett meddelande?

• Jag köpte en grön soffa igår, men den gick inte in genom dörren, så jag fick lämna tillbaka den.

• Jag måste lämna dig.

• Du bör inte lämna barnet ensamt.

• Jag kommer aldrig att lämna er.

• Jag kan inte lämna er.

• Vi borde inte lämna ärendet ouppklarat.

• Han var tvungen att lämna byn.

• Ni måste lämna in era rapporter på måndag.

• Var snäll och lämna ett meddelande på telefonsvararen.

• Var snäll och lämna ett meddelande på min telefonsvarare.

• Jag hatar att lämna meddelanden på telefonsvarare.

Übergeordnete Begriffe

ge­hen:

efterjäsa

gå

jäsa

öppnas

pågå

passa sig

ringa

stå för

stå till

stängas

sträcka sig

lö­sen:

bryta sig ur

frigöra sig

lösa

lösa upp

lossa