Was heißt »ver­mis­sen« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Hast du mich vermisst?

Har du saknat mig?

Ich vermisse Sie.

Jag saknar dig.

Jag saknar Er.

Tom vermisst euch.

Tom saknar er.

Tom ist vermisst.

Tom är saknad.

Ich werde Tom so sehr vermissen.

Jag kommer att sakna Tom så mycket.

Oh, wie ich dich vermisse!

Åh, vad jag saknar dig!

Ich werde diesen Platz hier vermissen.

Jag kommer att sakna det här stället.

Ich werde dich wirklich vermissen.

Jag kommer verkligen att sakna dig.

Synonyme

ent­beh­ren:

undvara

feh­len:

fattas

fela

saknas

tryta

ver­lan­gen:

fordra

kräva

Schwedische Beispielsätze

• Ni kommer att sakna honom.

• Vi kommer att sakna henne.

• Kommer du att sakna det?

• Hon kommer att sakna oss.

• Jag kommer att sakna er alla så mycket.

• Jag kommer att sakna dem båda så mycket.

• Jag kommer att sakna dig så mycket.

• Jag kommer att sakna er så mycket.

• Jag kommer att sakna dig.

Untergeordnete Begriffe

nach­wei­nen:

beklaga