Was heißt »ver­mis­sen« auf Dänisch?

Das Verb »ver­mis­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • sauvne

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Hast du mich vermisst?

Har du savnet mig?

Ich vermisse diesen Ort.

Jeg savner det sted.

Ich vermisse meine Mama.

Jeg savner min mor.

Ich vermisse meine Eltern.

Jeg savner mine forældre.

Die Frau, die ich liebe, arbeitet in Istanbul, und ich vermisse sie sehr.

Kvinden jeg elsker, arbejder i Istanbul, og jeg savner hende meget.

Sie vermisst ihren Vater.

Hun savner sin far.

Tom vermisst seine Familie sehr.

Tom savner sin familie meget.

Er vermisst seinen Vater.

Han savner sin far.

Vermissen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: vermissen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 365, 1345735, 2189696, 2890496, 7079157, 7552616, 8373207 & 8414794. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR