Was heißt »aus­schei­den« auf Schwedisch?

Das Verb aus­schei­den lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • avsöndra
  • utsöndra

Synonyme

auf­ge­ben:
ge upp
överge
auf­hö­ren:
hålla upp
sluta
upphöra
ge­hen:
efterjäsa
jäsa
öppnas
pågå
passa sig
ringa
stå för
stå till
stängas
sträcka sig
kün­di­gen:
säga upp
schlie­ßen:
låsa
stänga
ver­las­sen:
lämna
överge
weg­ge­hen:
gå bort
zu­ma­chen:
skynda
stänga

Sinnverwandte Wörter

aus­sor­tie­ren:
sortera ut
sovra
aus­tre­ten:
utträda
flie­gen:
flyga
nicht:
ej
inte
schei­den:
skilja
schmei­ßen:
kasta
slänga
sein:
vara

Antonyme

an­fan­gen:
begynna
börja
påbörja
auf­neh­men:
flyta
ihop
ta upp
bei­tre­ten:
ansluta sig till
bistå
biträda
bli medlem i
gå med i
instämma
understödja
ein­tre­ten:
gå in
inträda
stiga in
träda in
traska in
hin­zu­fü­gen:
lägga till
tillsätta

Untergeordnete Begriffe

ab­füh­ren:
betala in
föra bort
laxera
verka laxerande
Stuhl­gang:
avföring
uri­nie­ren:
kissa
urinera

Aus­schei­den übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausscheiden. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ausscheiden. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0