Was heißt »flie­gen« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich flog nach Kyushu.

Jag flög till Kyushu.

Dieser Vogel kann nicht fliegen.

Den här fågeln kan inte flyga.

Vögel fliegen oft zusammen.

Fåglar flyger ofta tillsammans.

Ich fliege morgen nach Hanoi.

Jag flyger till Hanoi i morgon.

Manche Vögel können nicht fliegen.

Somliga fåglar kan inte flyga.

Früher einmal glaubte man, dass Menschen nicht fliegen könnten.

En gång i tiden trodde man att människor inte kunde flyga.

Ich fahre lieber mit dem Zug als zu fliegen.

Jag föredrar att åka tåg framför att flyga.

Strauße können nicht fliegen.

Strutsar kan inte flyga.

Nachdem der Vogel gesungen hatte, flog er auf.

Efter att fågeln hade sjungit, flög den iväg.

Eine Wespe flog im Zimmer umher.

En geting flög omkring i rummet.

Synonyme

auf­stei­gen:

klättra upp

stiga upp

ei­len:

brådska

ila

skynda

er­he­ben:

höja

höja upp

upphöja

fal­len:

falla

ramla

fe­gen:

feja

sopa

fet­zen:

råka i luven på varandra

ryka ihop

flit­zen:

kila

kila iväg

kuta

pila

ga­lop­pie­ren:

galoppera

glei­ten:

glida

has­ten:

hasta

ja­gen:

jaga

pe­sen:

rusa

ra­sen:

rusa

ren­nen:

ränna

springa

schie­ßen:

skjuta

schwe­ben:

sväva

se­geln:

segla

spur­ten:

spurta

stür­men:

raka

rusa

wet­zen:

kuta

wir­beln:

virvla

zi­schen:

fräsa

pysa

väsa

Antonyme

ab­stür­zen:

störta (ned)

fah­ren:

åka

fara

gå

resa

ge­hen:

efterjäsa

gå

jäsa

öppnas

pågå

passa sig

ringa

stå för

stå till

stängas

sträcka sig

krab­beln:

kravla

krypa

krie­chen:

kräla

krypa

lan­den:

anlöpa

landa

lau­fen:

löpa

springa

lie­gen:

ligga

schwim­men:

flyta

simma

ste­hen:

stå

wan­dern:

vandra

Schwedische Beispielsätze

• Jag vet att du är rädd för att flyga, men att flyga är inte farligt.

• Att flyga drake kan vara farligt.