Was heißt »wet­zen« auf Schwedisch?

Das Verb wet­zen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kuta

Synonyme

ab­zie­hen:
dra bort
dra sig iväg
ei­len:
brådska
ila
skynda
fe­gen:
feja
sopa
fet­zen:
råka i luven på varandra
ryka ihop
flie­gen:
flyga
flit­zen:
kila
kila iväg
pila
has­ten:
hasta
hu­schen:
ila
pila
slinka
ja­gen:
jaga
lau­fen:
löpa
springa
pe­sen:
rusa
ra­sen:
rusa
ren­nen:
ränna
springa
schär­fen:
skärpa
vässa
schie­ßen:
skjuta
schlei­fen:
släpa
stür­men:
raka
rusa
wir­beln:
virvla
zi­schen:
fräsa
pysa
väsa

Sinnverwandte Wörter

den­geln:
bulta
hamra
knacka
stür­zen:
ramla
störta
to­ben:
rasa

Antonyme

bum­meln:
flanera
släntra
strosa

Übergeordnete Begriffe

lau­fen:
löpa
springa
rei­ben:
gnida
gnugga
ren­nen:
ränna
springa

Wet­zen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wetzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: wetzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0