Was heißt »wet­zen« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie wetzen schon das Messer für ihn.

Мы уже наточили для него нож.

Eisen wetzt Eisen.

Железо точит железо.

Железо железом точат.

Die Messer sind nicht scharf, ich muss sie wetzen.

Ножи затупились, мне нужно их поточить.

Synonyme

ab­zie­hen:

удаляться

ei­len:

спешить

торопиться

fe­gen:

подметать

fet­zen:

ругаться

flie­gen:

летать

лететь

hu­schen:

беготня

ja­gen:

охотиться

ra­sen:

мчаться

ren­nen:

мчаться

sau­sen:

свистеть

шуметь

schär­fen:

делать (более) острым

затачивать

приправлять

schie­ßen:

стрелять

schlei­fen:

точить

stieben:

разлетаться

расеиваться

zi­schen:

шипеть

Antonyme

bum­meln:

бродить

гулять

прогуливаться

Russische Beispielsätze

• Я не хочу бежать.

• Я могу бежать быстрее Тома.

• Подожди меня! Я не могу так быстро бежать!

• Том хочет бежать.

• Я продолжал бежать.

• Ты можешь бежать быстрее?

• Никто не может бежать так же быстро, как Том.

• Том помог Мэри бежать из тюрьмы.

• Том не знает разницы между идти и бежать.

Übergeordnete Begriffe

rei­ben:

вытереть

натереть

протереть

тереть

ren­nen:

мчаться