Was heißt »ra­sen« auf Russisch?

Das Verb »ra­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • мчаться

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wenn ich dich nur ansehe, beginnt mein Herz zu rasen.

Как только я тебя увижу, моё сердце начинает бешено колотиться.

Zum Glück war ich nicht im Bus, als er von der Straße in den Fluss raste.

К счастью, меня не было в автобусе, когда он съехал с дороги в реку.

Synonyme

ei­len:
спешить
торопиться
fe­gen:
подметать
fet­zen:
ругаться
flie­gen:
вылететь
летать
лететь
hei­zen:
отапливать
ja­gen:
охотиться
lau­fen:
бежать
идти
отпустить
работать
течь
ren­nen:
бежать
sau­sen:
свистеть
шуметь
schie­ßen:
стрелять
stieben:
разлетаться
расеиваться
wet­zen:
бежать
нестись
wü­ten:
бушевать
zi­schen:
шипеть

Antonyme

schlei­chen:
красться
ползти
schlep­pen:
тащить

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
двигать
двигаться
fah­ren:
ехать

Rasen übersetzt in weiteren Sprachen: