Was heißt »rasen« auf Schwedisch?

Das Verb »rasen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

rusa

Synonyme

brausen:: brusa; forsa
donnern:: åska; dåna; dundra; mullra
eilen:: brådska; ila; skynda
fegen:: feja; sopa
fetzen:: råka i luven på varandra; ryka ihop
fliegen:: flyga; slängas ut från
flitzen:: kila; kila iväg; kuta; pila
galoppieren:: galoppera
hasten:: hasta
heizen:: elda; sätta på värmen; värma
hetzen:: agitera; hetsa
jagen:: jaga
kacheln:: kakla
laufen:: flyta; gå; löpa; rinna; springa; vara i gång
rauschen:: brusa
rennen:: ränna; springa
schießen:: skjuta
stürmen:: raka
toben:: rasa
wetzen:: kuta
wirbeln:: virvla
zischen:: fräsa; pysa; väsa

Antonyme

schleichen:: smyga; tassa
schleppen:: kånka; släpa

Übergeordnete Begriffe

bewegen:: beröra; flytta; gripa; motionera; röra; röra på; röra på sig; sätta i rörelse
fahren:: åka; fara; gå; resa

Rasen übersetzt in weiteren Sprachen: