Was heißt »hei­zen« auf Schwedisch?

Das Verb »hei­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • värma
  • elda
  • sätta på värmen

Synonyme

auf­dre­hen:
skruva av
brau­sen:
brusa
forsa
don­nern:
åska
dåna
dundra
mullra
er­hit­zen:
upphetta
fe­gen:
feja
rusa
sopa
flit­zen:
kila
kila iväg
kuta
pila
ja­gen:
jaga
ka­cheln:
kakla
ra­sen:
rusa
rau­schen:
brusa
schie­ßen:
skjuta
zi­schen:
fräsa
pysa
väsa

Antonyme

küh­len:
kyla
svalka
schlei­chen:
smyga
tassa

Untergeordnete Begriffe

an­ma­chen:
blanda till
tillblanda
an­zün­den:
antända
tända
ent­zün­den:
tända
um­gangs­sprach­lich:
vardaglig

Heizen übersetzt in weiteren Sprachen: