Was heißt »flie­gen« auf Türkisch?

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Um fliegen zu können, muss man kein Vogel sein. Um fliegen zu können, reichen kleine Glücksmomente.

Uçmak için kuş olmak gerekmiyor, küçük sevinçler olsun yeter!

Vögel fliegen lange Strecken.

Kuşlar uzun mesafe uçarlar.

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Şehrin üzerinde bir uçak uçuyor.

Oh, du fliegst morgen!

A, sen yarın uçuyorsun!

Unser Flugzeug flog über den Wolken.

Uçağımız bulutların üstünden uçtu.

Vögel fliegen oft zusammen.

Kuşlar sık sık birlikte uçarlar.

Kuşlar genellikle birlikte uçar.

Ich kann fliegen.

Uçabilirim.

Manche Vögel können nicht fliegen.

Bazı tür kuşlar uçamaz.

Ich fliege diese Woche für ein Geschäftstreffen nach London.

Bu hafta bir iş görüşmesi için Londra'ya gidiyorum.

Er weiß, wie man einen Hubschrauber fliegt.

O, helikopterin nasıl kullanılacağını biliyor.

Ich fliege morgen nach Boston.

Yarın Boston'a uçuyorum.

Meine Großmutter kann fliegen.

Babaannem uçabiliyor.

Babaannem uçabilir.

Anneannem uçabiliyor.

Anneannem uçabilir.

Es hat Flügel, aber fliegen kann es damit nicht, nur schwimmen.

Kanadı var ama uçamaz ancak yüzebilir.

Wölfe ziehen im Rudel umher, Adler aber fliegen allein.

Kurtlar sürüyle gezer ama kartallar yalnız uçar.

Du fliegst jeden Tag mit dem Flugzeug zur Arbeit.

Her gün işe uçakla gidiyorsun.

Im Herbst fliegen viele Vögel in wärmere Länder.

Sonbaharda, birçok kuş daha sıcak ülkelere uçar.

Wenn die Ferien beginnen, werde ich mit dem Flugzeug in die Türkei fliegen.

Tatil başlayınca, Türkiye'ye uçakla gideceğim.

Wie fliegen die Vögel?

Kuşlar nasıl uçarlar?

Warum fliegen, wenn du den Zug nehmen kannst?

Uçmak neden trene binmek varken?

Zeige denen, die dich fallen sehen wollen, dass du fliegen kannst.

Senin yere düşüp yığıldığını görmek isteyenlere uçabildiğini göster.

Erzähle niemanden, dass du fliegen willst, sonst arbeiten sie daran, dich abstürzen zu lassen.

Uçmak istediğini kimseye söyleme, yoksa düşürmeye çalışırlar.

Wenn du fliegen willst, lass alles los, was dich runterzieht!

Uçmak istiyorsan, seni aşağı çeken her şeyi bırak!

Warum können Engel fliegen?

Melekler neden uçabilirler?

Der Vogel fliegt über das Haus.

Kuş evin üstünde uçuyor.

Als du mich fallen gelassen hast, habe ich fliegen gelernt.

Beni bıraktığında uçmayı öğrendim.

Zeig denen, die dich fallen sehen wollen, dass du fliegen kannst.

Senin düşüşünü görmek isteyenlere, uçabildiğini göster.

Wer sagt, dass ich nicht fliegen kann? Ich kann alles, wenn ich will!

Uçamayacağımı kim söyledi? İstersem her şeyi yapabilirim!

Tom wird nach Australien fliegen.

Tom Avustralya'ya uçacak.

Synonyme

ja­gen:

avlamak

avlanmak

raus­flie­gen:

atmak

çıkarılmak

çıkarmak

dışarıya fırlamak

dışarıya kaçmak

elenmek

terk etmek zorunda kalmak

uçup gitmek

ren­nen:

koşmak

schie­ßen:

ateş etmek

Antonyme

fah­ren:

gitmek

ge­hen:

çalışmak

devam etmek

gitmek

işlemek

ispat etmek

kanıtlamak

satmak

tolerans göstermek

yetişmek

yürümek

lau­fen:

koşmak

yürümek

schwim­men:

yüzmek

ste­hen:

bulunmak

durmak

kalmak

olmak

uymak

wan­dern:

treking

Türkische Beispielsätze