Was heißt »fliegen« auf Tschechisch?

Das Verb fliegen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

letět
létat

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Vögel fliegen.: Ptáci létají.
Die Krähe flog davon.: Vrána letěla pryč.
Ich will, dass du morgen nach Boston fliegst.: Chci, abys zítra letěl do Bostonu.
Hexen können auf Besenstielen fliegen.: Čarodejnice lítají na košťatech.; Čarodějnice umějí létat na koštěti.
Die Taube flog weg.: Holub odletěl.
Viele Insekten können fliegen.: Mnoho hmyzu umí létat.

Synonyme

eilen:: spěchat
fallen:: padat; padnout
fegen:: zametat
galoppieren:: cválat
hinfallen:: upadnout
jagen:: honit
sausen:: kvílet; zakvílet
schießen:: střílet
schweben:: vznášet se
wetzen:: běžet; pádit; utíkat
zischen:: syčet

Sinnverwandte Wörter

durchfallen:: propadnout
entlassen:: propustit
führen:: vést; vézt; zavést
purzeln:: klesat; klopýtnout; svalit se
scheitern:: ztroskotat
schwirren:: bzučet; svištět
stürzen:: vrhnout se

Antonyme

fahren:: jet; jezdit
gehen:: chodit; dařit se; jít
kriechen:: lézt
landen:: vylodit; vysadit
laufen:: běhat; běžet; utíkat
liegen:: ležet
schwimmen:: plavat
stehen:: stát
wandern:: putovat

Fliegen übersetzt in weiteren Sprachen: