Was heißt »ab­füh­ren« auf Schwedisch?

Das Verb »ab­füh­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • föra bort
  • betala in
  • verka laxerande
  • laxera

Synonyme

ab­drü­cken:
bli nedtryckt
krama hårt
skjuta till
strypa
trycka av
trycka till
ab­ho­len:
avhämta
hämta
auf­kom­men:
komma i ropet
uppkomma
be­strei­ten:
bekriga
bestrida
delta
förneka
frånkänna
stå för
ble­chen:
pröjsa
punga ut med
punga ut med pengar
ein­tre­ten:
gå in
inträda
stiga in
träda in
traska in
löh­nen:
punga ut med
mit­neh­men:
behålla
göra medtagen
ta med
ta med sig
vara påfrestande
tra­gen:
bära
ver­brin­gen:
tillbringa
zah­len:
betala

Antonyme

ein­neh­men:
göra ett gott intryck
inta
omfatta
ta in
vinna någon för något

Abführen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abführen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: abführen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0