Was heißt »ge­bre­chen« auf Schwedisch?

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Herr Yoshida hat noch nie ein Versprechen gebrochen.

Herr Yoshida har aldrig brutit ett löfte.

Die Achse ist gebrochen.

Axeln är trasig.

Tom hat sich bei einem Skiunfall den Hals gebrochen.

Tom bröt nacken i en skidolycka.

Sein Bein ist gebrochen.

Hans ben är brutet.

Toms Arm ist gebrochen.

Toms arm är bruten.

Sein Finger ist gebrochen.

Hans finger är brutet.

Er hat sein Versprechen gebrochen.

Han bröt sitt löfte.

Ihr Arm ist gebrochen.

Hennes arm är bruten.

Synonyme

ab­ge­hen:

göra sorti

lämna

feh­len:

fela

saknas

tryta

ha­pern:

brista

finnas brister

saknas

man­geln:

felas

råda brist på

saknas

tryta

vara ont om

Antonyme

aus­rei­chen:

räcka

räcka till

Schwedische Beispielsätze

• Jag kommer att sakna dig.

• Vad fattas dig? Du ser blek ut.

• Det fattas en assiett.

• Jag kommer att sakna Tom så mycket.

• Jag kommer att sakna det här stället.

• Jag kommer att sakna er så mycket.

• Jag kommer att sakna dig så mycket.

• Jag kommer att sakna dem båda så mycket.

• Jag kommer att sakna er alla så mycket.

• Hon kommer att sakna oss.

• Kommer du att sakna det?

• Vi kommer att sakna henne.

• Ni kommer att sakna honom.

• Det fattas en sked.

• En lår fattas fortfarande.