Was heißt »mangeln« auf Schwedisch?

Das Verb »mangeln« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

saknas
råda brist på
vara ont om
felas
tryta

Synonyme

ausbleiben:: utebli
bügeln:: stryka
fehlen:: fattas; fela; sakna
gebrechen:: fattas; lida brist; sakna
glätten:: glätta; jämna till; polera; släta till
hapern:: brista; fattas; finnas brister

Schwedische Beispielsätze

Ibland saknas det helt enkelt mod.
Det saknas en sida.
Tom saknas.

Mangeln übersetzt in weiteren Sprachen: