Was heißt »ab­fal­len« auf Portugiesisch?

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Einer der Zeiger ist von meiner Uhr abgefallen.

Um dos ponteiros do meu relógio caiu.

Synonyme

ab­blät­tern:

desfolhar-se

perder as folhas

ab­bre­chen:

partir(-se)

ab­ge­hen:

sair

ab­lö­sen:

substituir

brö­ckeln:

desaparecer

de­ser­tie­ren:

desertar

ein­fal­len:

lembrar

recordar

er­brin­gen:

prestar

lö­sen:

dissolver

resolver

nei­gen:

inclinar-se

sen­ken:

abaixar

über­lau­fen:

desertar

ver­rin­gern:

diminuir

Antonyme

an­stei­gen:

aumentar

Portugiesische Beispielsätze

• Deixei cair meu sanduíche.

• Mesmo o coração mais duro pode cair em lágrimas.

• Ele perdeu a razão quando viu a casa cair.

• Nossa maior glória não é jamais cair, mas todas as vezes nos levantar.

• Os aviões que há sessenta anos sobrevoaram Berlim não deixaram cair bombas; ao contrário, entregaram víveres.

• Ele deixou um vaso cair.

• Estou com medo de cair.

• Tenho medo de cair.

Übergeordnete Begriffe

lö­sen:

dissolver

resolver