Was heißt »neigen« auf Portugiesisch?
Das Verb »neigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- inclinar-se
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Ich neige dazu, die Bilder anzuschauen, bevor ich den Text lese.
Eu tenho o hábito de olhar as imagens antes de ler o texto.
Philosophen neigen dazu, wenig Kontakt mit der Außenwelt zu haben.
Filósofos tendem a ter pouco contato com o mundo exterior.
Im Allgemeinen neigen die Menschen dazu, jene Charaktereigenschaften zu bewundern, die sie selbst nicht besitzen.
Geralmente, as pessoas tendem a admirar as características que elas mesmas não possuem.
Kreative Menschen neigen dazu, die besten Fragen zu stellen, und daher bekommen sie die besten Antworten.
As pessoas criativas tendem a fazer as melhores perguntas e, portanto, obtêm as melhores respostas.
Synonyme
- bröckeln:
- desaparecer
- herunterfallen:
- cair
- senken:
- abaixar
- stürzen:
- cair
- verringern:
- diminuir