Was heißt »aufheben« auf Schwedisch?

Das Verb aufheben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

plocka upp
lyfta upp
ta upp
(2) upphäva
avskaffa

Synonyme

abbauen:: demontera
abbestellen:: avbeställa; avboka
abpfeifen:: vlåsa av
anheben:: lyfta (på)
annullieren:: annullera
aufbewahren:: bevara; förvara; spara
auflösen:: lösa; lösa upp; lösa upp sig; upphäva; upplösa; upplösas
aufnehmen:: flyta; ihop
beenden:: avsluta; sluta; slutföra
behalten:: behålla
beseitigen:: avlägsna; ta bort; ta kål på; undanröja
bewahren:: bevara
erhalten:: erhålla; få; mottaga
heben:: hålla; höja; lyfta
hieven:: hiva
hochheben:: lyfta
hochziehen:: dra upp
kippen:: stjälpa; tippa; välta
konservieren:: bevara; konservera
kündigen:: säga upp
lagern:: lagra; magasinera
stemmen:: lyfta; pressa uppåt
stornieren:: annullera
verwahren:: förvara; protestera
zurückziehen:: återflytta

Schwedische Beispielsätze

En ansenlig del av befolkningen vill avskaffa monarkin.

Aufheben übersetzt in weiteren Sprachen: