Was heißt »auf­he­ben« auf Tschechisch?

Das Verb auf­he­ben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • zvednout

Synonyme

ab­bau­en:
zbourat
ab­be­stel­len:
odvolat
zrušit
be­en­den:
dokončit
skončit
ukončit
be­hal­ten:
nechat si
ponechat si
be­sei­ti­gen:
odstranit
be­wah­ren:
zachovat
er­hal­ten:
dostat
obdržet
he­ben:
zvedat
zvýšit
zvyšovat
kip­pen:
naklonit
kün­di­gen:
dát výpověď
vypovědět
stor­nie­ren:
stornovat
zu­rück­zie­hen:
odtáhnout
odtahovat
přivléct zpět (L=E)
tahat zpět (L=E)
táhnout pryč (L=E)
táhnout zpět (L=E)
vláčet zpět (L=E)
vytáhnout
vytahovat
zahatovat zpět (L=E)
zatáhnout zpět (L=E)

Auf­he­ben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: aufheben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: aufheben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0