Was heißt »aufheben« auf Italienisch?

Das Verb aufheben lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

raccogliere
raccattare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir möchten den Artikel nicht aufheben, sondern nachbessern.: Noi non intendiamo demolire l'articolo, ma semplicemente restaurarlo.

Synonyme

abbauen:: disassemblare; smantellare; smontare
abbestellen:: annullare
abolieren:: abolire
abschaffen:: abolire; rimuovere
annullieren:: annullare
aufbewahren:: conservare
auflösen:: dissolvere; risolvere
aufnehmen:: alzare; sollevare
beenden:: finire; terminare
beseitigen:: rimuovere
bewahren:: conservare; mantenere
erhalten:: ottenere; ricevere
heben:: alzare; levare; sollevare
hieven:: collocare; issare
hochheben:: sollevare
kippen:: rovesciare
kündigen:: rescindere
lagern:: immagazzinare
stemmen:: sollevare
stornieren:: annullare; cancellare; stornare
verwahren:: conservare; custodire

Italienische Beispielsätze

Dobbiamo raccogliere informazioni.
Gli animali erano impegnati a raccogliere noci.
L'avvocato aveva iniziato a raccogliere informazioni sull'omicidio della sua amica.

Aufheben übersetzt in weiteren Sprachen: