Was heißt »bewahren« auf Italienisch?

Das Verb »bewahren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Unser Parlament sollte das Andenken dieser tapferen und mutigen Feuerwehrleute bewahren.: Il nostro parlamento dovrebbe ricordare questi valorosi e coraggiosi vigili del fuoco.
Es war ihm nicht gestattet, Schweigen zu bewahren.: Non gli era permesso di rimanere in silenzio.

Noi abbiamo un programma da mantenere.
Alcune espressioni servono solo ad avviare o mantenere relazioni interpersonali.
La Cina ha bisogno di creare ogni anno circa quindici milioni di nuovi posti di lavoro soltanto per mantenere il passo con la crescita della popolazione.
La Russia cerca ancora di mantenere la sua influenza iniziale sul proprio territorio.
Bisogna mantenere l'educazione.
Non conservare niente per un'occasione speciale, ogni giorno che vivi è un'occasione speciale.
Spero che riusciamo a mantenere il contatto.
Lui dimentica spesso di mantenere la sua promessa.