Was heißt »ab­be­stel­len« auf Italienisch?

Das Verb ab­be­stel­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • annullare

Synonyme

ab­schaf­fen:
abolire
rimuovere
auf­he­ben:
raccattare
raccogliere
auf­lö­sen:
dissolvere
risolvere
kip­pen:
rovesciare
kün­di­gen:
rescindere
stor­nie­ren:
cancellare
stornare
wi­der­ru­fen:
cassare
disdire
revocare
ritrattare
smentire
zu­rück­ru­fen:
richiamare

Sinnverwandte Wörter

sus­pen­die­ren:
sospendere

Antonyme

be­stel­len:
ordinare
ein­set­zen:
designare
nominare
er­nen­nen:
chiamare
istituire
or­dern:
commissionare

Italienische Beispielsätze

  • Sono spiacente di annullare l'appuntamento all'ultimo minuto.

  • Abbiamo sentito che il tempo era brutto, quindi abbiamo deciso di annullare il viaggio.

  • È stato difficile convincerlo ad annullare il viaggio.

Übergeordnete Begriffe

auf­lö­sen:
dissolvere
risolvere

Ab­be­stel­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abbestellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abbestellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3058957, 2476731 & 641631. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR