Was heißt »einsetzen« auf Italienisch?
Das Verb einsetzen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- designare
- nominare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Mir wurde beigebracht, dass man, wenn man ein Problem hat, alle verfügbaren Mittel einsetzen muss, vor allem die Hartnäckigkeit.
Mi hanno insegnato che quando uno ha un problema bisogna utilizzare tutti i mezzi a disposizione, soprattutto la tenacia.
Ich habe eine neue Batterie in meinen Fotoapparat eingesetzt.
Ho inserito una nuova batteria nella mia fotocamera.
Du musst eine neue Batterie einsetzen. Dann geht die Uhr wieder.
Devi inserire una nuova batteria. Poi l'orologio funzionerà di nuovo.
Synonyme
- agitieren:
- agitare
- anfangen:
- cominciare
- angehen:
- accendere
- anwenden:
- applicare
- assoziieren:
- associare
- ausbrechen:
- evadere di prigione
- aussprechen:
- pronunciare
- bemühen:
- sforzarsi
- benützen:
- utilizzare
- bestellen:
- ordinare
- einbauen:
- montare
- einführen:
- importare
- einstellen:
- assumere
- eintreten:
- entrare
- implantieren:
- impiantare
- implementieren:
- implementare
- installieren:
- installare
- losbrechen:
- rompere
- losgehen:
- partire
- pflanzen:
- piantare
- unterstützen:
- appoggiare
- werben:
- pubblicizzare