Was heißt »streiten« auf Italienisch?

Das Verb streiten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.: Tutti gusti sono gusti.
Sie haben sich gestritten.: Hanno litigato.
Er streitet sich immer mit seiner Frau.: Litiga sempre con sua moglie.
Jugendliche streiten oft mit ihren Eltern.: Gli adolescenti litigano spesso coi loro genitori.
Über diese Themen wurde schon viel diskutiert und gestritten.: Questi temi sono già stati discussi e disputati molto.
Das ist das erste Mal, dass ich mit Mary streite.: È la prima volta che litigo con Mary.
Er streitet ständig mit seinem kleinen Bruder.: Egli bisticcia permanentemente con il suo fratello più piccolo.
Die Kinder streiten sich um die Spielsachen.: I bambini litigano per dei giocattoli.
Wir streiten uns immer über Politik.: Noi litighiamo sempre riguardo la politica.
Wir streiten uns nie, aber wir prügeln uns des Öfteren.: Non litighiamo mai, ma spesso ci prendiamo a botte.
Ich streite nicht gern.: Non mi piace litigare.; A me non piace litigare.

Dobbiamo aiutare coloro che cercano di lottare contro una dipendenza.
Sono stanco di lottare.
Io sono stanco di lottare.
Sono stanca di lottare.
Io sono stanca di lottare.
Oggi le persone giovani sanno solo due anni dopo il baccalaureato solo il dieci per cento di ciò che hanno imparato a scuola. Questo è pazzo! Dobbiamo lottare per il cento per cento.