Was heißt »strei­ten« auf Finnisch?

Das Verb strei­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • riidellä

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Er hat sich mit seinem Bruder gestritten.

Hän riiteli veljensä kanssa.

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.

Kahden kauppa on kolmannen korvapuusti.

Wenn sie sich treffen, streiten sie sich ausnahmslos.

Kun he tapaavat toisensa, riitelevät he poikkeuksetta.

Sie streiten sich darüber, wer im Recht ist.

He kinastelevat siitä, kumpi on oikeassa.

Ich werde nicht mehr streiten.

En aio kiistellä enempää.

Wir haben nicht gestritten!

Emme riidelleet!

Worüber haben sich Tom und Maria gestritten?

Mistä Tom ja Mari riitelivät?

Antonyme

tei­len:
jakaa

Untergeordnete Begriffe

Strei­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: streiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 386264, 983691, 2188880, 2496351, 2856372, 3155647 & 4891490. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR