Was heißt »strei­ten« auf Ukrainisch?

Das Verb strei­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • сваритися
  • сперечатися

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Brüder sollten sich nicht streiten.

Брати не повинні сваритися.

Tom streitet mit Maria.

Том сперечається з Мері.

Tom will immer streiten.

Том завжди хоче сперечатися.

Das streite ich nicht ab.

Я цього не заперечую.

Es hat keinen Sinn, mit Tom zu streiten.

Немає сенсу сперечатися з Томом.

Ich habe keine Lust zu streiten.

Я не в настрої сперечатися.

Synonyme

agi­tie­ren:
агітувати
kämp­fen:
боротися
rin­gen:
боротися

Übergeordnete Begriffe

kämp­fen:
боротися

Strei­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: streiten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: streiten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 446145, 1713389, 2164502, 3950042, 5622122 & 6133515. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR