Was heißt »bestellen« auf Italienisch?

Das Verb bestellen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich habe diese Bücher in Deutschland bestellt.: Ho ordinato questi libri dalla Germania.
Jedes Mal, wenn er hierher kommt, bestellt er das gleiche Gericht.: Ogni volta che viene qui ordina lo stesso piatto.; Ordina lo stesso piatto ogni volta che viene qui.
Er bestellte eine Tasse Tee.: Ha ordinato una tazza di tè.
Ich würde gerne das Gleiche bestellen.: Vorrei ordinare lo stesso.
Wir haben das Essen bestellt.: Abbiamo ordinato il pasto.
Ich habe ein Buch bei Amazon.com bestellt.: Ho ordinato un libro da Amazon.com.
Haben Sie alles bestellt?: Avete finito di ordinare?
Er hat ein Bier bestellt.: Lui ha chiesto una birra.; Lui ha ordinato una birra.
Wir bestellen zwei Flaschen.: Ordiniamo due bottiglie.
Ich bestellte telefonisch eine Pizza.: Ho ordinato una pizza per telefono.
„Was bestelle ich für dich?“ – „Nur einen Obstsalat.“: "Cosa ordino per te?" - "Solo una macedonia di frutta".
„Was bestelle ich für dich?“ – „Einen Obstsalat und sonst nichts.“: "Cosa ordino per te?" - "Una macedonia di frutta e nient'altro".
Hat jemand Pizza bestellt?: Qualcuno ha ordinato della pizza?
Ich bestelle Pizzen.: Ordino pizze.