Was heißt »be­stel­len« auf Schwedisch?

Das Verb »be­stel­len« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • beställa
  • rekvirera

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Er hat Eier mit Speck bestellt.

Han beställde ägg med bacon.

Han har beställt ägg med bacon.

Sie bestellte eine Tasse Tee.

Hon beställde en kopp te.

Ich bestelle Pizza.

Jag beställer pizza.

Ich habe über das Netz zwei Pizzen bestellt.

Jag beställde två pizzor via nätet.

Synonyme

abon­nie­ren:
abonnera
prenumerera
ackern:
knoga
plöja
aus­rich­ten:
inrikta
rikta
be­ackern:
harva
plöja
be­bau­en:
bebygga
be­ru­fen:
åberopa
be­stim­men:
bestämma
bu­chen:
av bok
av bokträ
bok-
ein­set­zen:
tillsätta
er­nen­nen:
utnämna
re­ser­vie­ren:
boka
reservera
über­brin­gen:
överbringa

Antonyme

ab­be­stel­len:
avbeställa
avboka
brach:
obrukad
outnyttjad

Bestellen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bestellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bestellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 404277, 923170, 2833583 & 8245308. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR