Was heißt »kündigen« auf Italienisch?

Das Verb »kündigen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Ich habe mich entschieden, zum Monatsende zu kündigen.: Ho deciso di lasciare il lavoro alla fine di questo mese.
Ich würde gerne wissen, wann der beste Moment ist zu kündigen.: Vorrei sapere quando è il momento migliore per terminare.
Der Präsident kündigt Reformen an.: Il presidente annuncia delle riforme.
Die Arbeit im Werk hat mir nicht gefallen, und deswegen kündigte ich.: Lavorare in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono dimesso.; Il lavoro in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono dimesso.; Il lavoro in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono licenziato.; Lavorare in fabbrica non mi piaceva, perciò mi sono licenziato.

abbestellen:: annullare
abmustern:: congedarsi; licenziarsi
abschaffen:: abolire; rimuovere
annullieren:: annullare
aufheben:: raccattare; raccogliere
aufhören:: cessare; dimettersi; finire; smettere; terminare
auflösen:: dissolvere; risolvere
feuern:: scaldare
gehen:: andare; andarsene; camminare; durare; essere accettabile; essere fattibile; estendersi; funzionare; infigarsi; lievitare; marciare; ricominciare; rivestire
kippen:: rovesciare
schassen:: buttare fuori; mettere alla porta; scacciare
stornieren:: annullare; cancellare; stornare
verlassen:: abbandonare; allontanarsi; andar via; contare; fare affidamento; fidarsi; lasciare; uscire
weggehen:: andarsene