Was heißt »hie­ven« auf Italienisch?

Das Verb »hie­ven« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • issare
  • collocare

Synonyme

auf­he­ben:
raccattare
raccogliere
auf­neh­men:
alzare
sollevare
ein­set­zen:
designare
nominare
he­ben:
alzare
levare
sollevare
hoch­he­ben:
sollevare
stem­men:
sollevare

Antonyme

sen­ken:
abbassare

Italienische Beispielsätze

Un efficace metodo per impedire all'umidità di diffondersi consiste nel tagliare la muratura con una macchina apposita e collocare nella fessura in tal modo creata una lamina di resina sintetica.

Übergeordnete Begriffe

be­för­dern:
trasportare
be­we­gen:
agitare
muovere
he­ben:
alzare
levare
sollevare

Hieven übersetzt in weiteren Sprachen: