Was heißt »senken« auf Italienisch?
Das Verb »senken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- abbassare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Er schaute ein paar Minuten mit größter Aufmerksamkeit, dann senkte der das Instrument.
Guardò per parecchi minuti con estrema attenzione, poi abbassò lo strumento.
Man hat mich gelehrt, erhobenen Hauptes zu gehen, denn niemand ist so bedeutsam, dass er mich veranlassen würde den Blick zu senken.
Mi hanno insegnato a camminare a testa alta, perché nessuno è così importante da farmi abbassare lo sguardo.
Tom senkte sein Schwert.
Tom abbassò la sua spada.
Synonyme
- abfallen:
- cadere
- ablassen:
- desistere
- herunterfallen:
- cadere
- kürzen:
- accorciare
- reduzieren:
- ridurre
- schmälern:
- diminuire
- sinken:
- affondare
Sinnverwandte Wörter
- ab:
- da
- abschwächen:
- indebolire
- begrenzen:
- limitare
- beschränken:
- limitare
- dezimieren:
- decimare
- drücken:
- premere
- einsinken:
- affondare
- lassen:
- lasciare
- restringieren:
- restringere
- setzen:
- comporre
- depositarsi
- far sedere
- figliare
- mettere
- mettere a sedere
- mettersi
- piantare
- porre
- posizionare
- puntare
- sedersi
- verlangsamen:
- rallentare
- verlaufen:
- perdersi
Antonyme
- erhöhen:
- aumentare
Italienische Beispielsätze
Potresti abbassare il volume?
Untergeordnete Begriffe
- versenken:
- accecare