Was heißt »sin­ken« auf Italienisch?

Das Verb sin­ken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • affondare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die Titanic ist auf ihrer Jungfernfahrt gesunken.

Il Titanic è affondato durante il suo viaggio di inaugurazione.

Die Temperatur sinkt.

La temperatura cala.

Wenn du in Treibsand gerätst, sinkst du langsamer, wenn du dich nicht bewegst.

Se finisci nelle sabbie mobili affondi più lentamente se non ti muovi.

Die Preise für Obst und Gemüse sind gestern gesunken.

I prezzi di frutta e verdura sono caduti ieri.

Synonyme

ab­fal­len:
cadere
ab­neh­men:
acquistare
amputare
assumere
calare
collaudare
confiscare
credere
decrescere
dimagrire
diminuire
fare il gioco della matassa
giocare a ripiglino
portar via
prendere
ricevere
rimuovere
rispondere
ritirare
rubare
sottrarre
tirare giù
tirare via
togliere
togliersi
brö­ckeln:
sbriciolarsi
scomparire
sgretolarsi
sparire
ein­fal­len:
farsi venire in mente
invadere
venire in mente
fal­len:
cadere
sen­ken:
abbassare
stür­zen:
cadere
crollare
gettare
precipitare
rovesciare
ver­min­dern:
decrescere
diminuire
ridurre
ver­rin­gern:
decrescere
diminuire
ridurre

Antonyme

ber­gen:
salvare
ge­win­nen:
vincere
Hö­he:
altitudine
stei­gen:
alzarsi
wach­sen:
crescere
zu­neh­men:
aumentare

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
muovere
fal­len:
cadere

Sin­ken übersetzt in weiteren Sprachen: