Was heißt »zunehmen« auf Italienisch?
Das Verb zunehmen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- aumentare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Wer an Gewicht abnehmen will, muss erst einmal an Willen zunehmen!
Chi vuole perdere peso, deve prima rafforzare la volontà.
Tom hat tüchtig zugenommen.
Tom ha messo su molto peso.
Synonyme
- gewinnen:
- vincere
- häufen:
- accumulare
- steigen:
- alzarsi
- wachsen:
- crescere
Antonyme
- abnehmen:
- acquistare
- amputare
- assumere
- calare
- collaudare
- confiscare
- credere
- decrescere
- dimagrire
- diminuire
- fare il gioco della matassa
- giocare a ripiglino
- portar via
- prendere
- ricevere
- rimuovere
- rispondere
- ritirare
- rubare
- sottrarre
- tirare giù
- tirare via
- togliere
- togliersi
Italienische Beispielsätze
Chiunque abbia senso comune è convinto che il Giappone deve aumentare le tasse per finanziare la crescente spesa sociale.