Was heißt »ein­fal­len« auf Italienisch?

Das Verb ein­fal­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • invadere
  • venire in mente
  • farsi venire in mente

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Mir ist gerade etwas eingefallen.

Mi sono appena ricordato qualcosa.

Mi sono appena ricordata qualcosa.

Synonyme

ab­fal­len:
cadere
brö­ckeln:
sbriciolarsi
scomparire
sgretolarsi
sparire
den­ken:
pensare
ponderare
riflettere
ein­sin­ken:
affondare
ein­stür­zen:
collassare
kom­men:
sborrare
venire
sen­ken:
abbassare
sin­ken:
affondare
stür­zen:
cadere
crollare
gettare
precipitare
rovesciare
über­kom­men:
sopraffare
über­le­gen:
superiore
ver­rin­gern:
decrescere
diminuire
ridurre

Sinnverwandte Wörter

be­sin­nen:
riflettere
er­in­nern:
rammentare
ricordare

Antonyme

ab­hau­en:
recidere
tagliare
ab­zie­hen:
ritirare
ritirarsi
flüch­ten:
fuggire
scappare

Ein­fal­len übersetzt in weiteren Sprachen: