Was heißt »zurückgehen« auf Italienisch?
Das Verb »zurückgehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- ritornare
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Ich muss zum Büro zurückgehen.
Devo tornare in ufficio.
Ich sollte zu meinem Büro zurückgehen.
Dovrei tornare al mio ufficio.
Synonyme
- ableiten:
- deviare
- abnehmen:
- acquistare
- amputare
- assumere
- calare
- collaudare
- confiscare
- credere
- decrescere
- dimagrire
- diminuire
- fare il gioco della matassa
- giocare a ripiglino
- portar via
- prendere
- ricevere
- rimuovere
- rispondere
- ritirare
- rubare
- sottrarre
- tirare giù
- tirare via
- togliere
- togliersi
- abschwächen:
- indebolire
- entsprießen:
- germogliare
- entstammen:
- provenire
- hervorgehen:
- risultare
- liegen:
- giacere
- reduzieren:
- ridurre
- sinken:
- affondare
- stammen:
- provenire
- verdanken:
- dovere
Antonyme
- zunehmen:
- aumentare
Italienische Beispielsätze
A causa del tifone non potemmo ritornare a Tokio.
Voglio ritornare in Spagna.
Mi piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.
A me piacerebbe andarmene da questa città e non ritornare mai più.
Quando pensavate di ritornare negli Stati Uniti?