Was heißt »be­schrän­ken« auf Italienisch?

Das Verb »be­schrän­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • limitare

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50 km/h beschränkt.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

Die Russische Föderation beschränkt oder verbietet die Einfuhr bestimmter Arten von Rohstoffen, Agrarprodukten und Nahrungsmittel aus Ländern, die Sanktionen gegen Russland unterstützt haben.

La Federazione russa limita o vieta importazione di alcuni tipi di materie prime, prodotti agricoli e alimentari provenienti da paesi che hanno sostenuto le sanzioni contro la Russia.

Synonyme

ab­gren­zen:
definire
delimitare
determinare
prendere le distanze
be­schei­den:
modesto
umile
dros­seln:
affogare
ein­gren­zen:
circoscrivere
delimitare
ein­he­gen:
recingere
recintare
mi­ni­mie­ren:
minimizzare

Italienische Beispielsätze

E in qualità di legislatori abbiamo come minimo il dovere di tentare di limitare i danni, obbligando i produttori ad avvisare i consumatori nel modo più chiaro possibile.

Beschränken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: beschränken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: beschränken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 136251, 3410414 & 1758726. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR