Was heißt »sen­ken« auf Russisch?

Das Verb »sen­ken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • опускать
  • понижать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie werden nichts verkaufen, wenn Sie den Preis nicht senken.

Вы ничего не продадите, если не снизите цену.

Maria schwieg und senkte den Blick.

Мария замолчала и потупила взор.

Sie senkte den Blick.

Она опустила взгляд.

Diese Technologie wird den Sonnenenergiepreis drastisch senken.

Эта технология радикальным образом понизит цену солнечной энергии.

Эта технология резко снизит цену солнечной энергии.

Synonyme

ab­fal­len:
опадать
отпадать
ab­las­sen:
перестать
brö­ckeln:
исчезать
крошиться
dämp­fen:
тушить
ein­schrän­ken:
ограничивать
er­nied­ri­gen:
унижать
he­rab­fal­len:
опадать
падать
спадать
упасть
nach­las­sen:
ослабевать
спадать
nei­gen:
наклоняться
re­du­zie­ren:
ограничивать
редуцировать
снижать
сокращать
уменьшать
sin­ken:
тонуть
stür­zen:
падать
переворачивать
сбрасывать
смещать
сталкивать
ver­klei­nern:
уменьшать

Sinnverwandte Wörter

ab:
из
от
ab­schüs­sig:
крутой
обрывистый
покатый
be­schrän­ken:
ограничивать
brem­sen:
тормозить
drü­cken:
давить
жать
fal­len:
быть взятым
падать
пасть
снижаться
упасть
krüm­men:
искривлять
искривляться
корчиться
кривиться
set­zen:
опускаться
опуститься
посадить
садиться
сажать
сесть
tau­chen:
нырять
ver­kür­zen:
укорачивать
ver­lang­sa­men:
замедлиться

Antonyme

er­hö­hen:
повысить
повыситься
повышать
повышаться
поднимать
подниматься
поднять
подняться
he­ben:
повысить
повышать
поднимать
поднять

Untergeordnete Begriffe

ver­sen­ken:
погрузиться

Senken übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: senken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: senken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1044142, 2845726, 6976555 & 11153058. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR