Was heißt »ver­wah­ren« auf Schwedisch?

Das Verb ver­wah­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • förvara
  • protestera

Synonyme

an­fech­ten:
anfäkta
bestrida
ifrågasätta
auf­be­wah­ren:
bevara
spara
auf­he­ben:
lyfta upp
plocka upp
ta upp
be­hal­ten:
behålla
be­strei­ten:
bekriga
bestrida
delta
förneka
frånkänna
stå för
be­wah­ren:
bevara
er­hal­ten:
erhålla
mottaga
kon­ser­vie­ren:
bevara
konservera
la­gern:
lagra
magasinera
leug­nen:
förneka
neka
neka till
ver­leug­nen:
förneka
ver­nei­nen:
förneka
ver­wei­gern:
förneka
förvägra
neka
vägra
wi­der­spre­chen:
opponera
säga emot
zu­rück­wei­sen:
refusera
tillbakavisa

Sinnverwandte Wörter

hü­ten:
passa
se efter
valla

Übergeordnete Begriffe

auf­be­wah­ren:
bevara
spara

Ver­wah­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: verwahren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: verwahren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0