Was heißt »distanzieren« auf Schwedisch?

Das Verb »distanzieren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

distansera

Synonyme

abgrenzen:: avgränsa; avskärma (sig); sätta upp gränser
abhängen:: avhänga; bero på
ablehnen:: avböja; avstå ifrån; ogilla; refusera; ta avstånd ifrån
abrücken:: flytta med ett ryck; rycka bort; skjuta iväg
abstreiten:: neka
anfechten:: anfäkta; bestrida; ifrågasätta
bestreiten:: bekriga; bestrida; delta; förneka; frånkänna; stå för
dementieren:: dementera
desavouieren:: förneka
leugnen:: förneka; neka; neka till
überholen:: köra om
übertrumpfen:: övertrumfa
verneinen:: förneka
verwahren:: förvara; protestera
verweigern:: förneka; förvägra; neka; vägra
widersprechen:: opponera; säga emot
zurückweisen:: refusera; tillbakavisa

Antonyme

zustimmen:: hålla med; instämma; samtycka

Übergeordnete Begriffe

ablehnen:: avböja; avstå ifrån; ogilla; refusera; ta avstånd ifrån
besiegen:: besegra

Distanzieren übersetzt in weiteren Sprachen: