Was heißt »an­he­ben« auf Schwedisch?

Das Verb »an­he­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • lyfta (på)

Synonyme

an­bre­chen:
börja
bryta
bryta in
an­fan­gen:
begynna
börja
påbörja
an­ge­hen:
gå igång
auf­he­ben:
lyfta upp
plocka upp
ta upp
auf­neh­men:
flyta
ihop
ta upp
auf­sto­cken:
bygga på
öka på
utöka
be­gin­nen:
begynna
börja
ein­set­zen:
tillsätta
er­hö­hen:
höja
höja sig
öka
stiga
upphöja
he­ben:
hålla
höja
lyfta
lyfta upp
hoch­he­ben:
lyfta
lyfta upp
los­bre­chen:
bryta lös
lup­fen:
lyfta
star­ten:
börja
stem­men:
lyfta
pressa uppåt
ver­teu­ern:
fördyra

Antonyme

auf­hö­ren:
hålla upp
sluta
upphöra
er­nied­ri­gen:
förnedra
förringa
sen­ken:
sänka

Übergeordnete Begriffe

he­ben:
hålla
höja
lyfta
lyfta upp

Anheben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anheben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anheben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0