Was heißt »hin­stel­len« auf Russisch?

Das Verb hin­stel­len lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • ставить
  • поставить

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Schrank wird dort stehen, wo ich ihn hingestellt habe, daran gibt es nichts zu zweifeln.

Шкаф останется стоять там, куда я его поставил, можете не сомневаться.

Könntest du diese Tasche irgendwo anders hinstellen?

Можешь положить эту сумку куда-нибудь ещё?

Wo hast du den Ketchup hingestellt?

Куда ты кетчуп поставил?

Wo soll ich die Koffer hinstellen?

Куда мне поставить чемоданы?

Wo soll ich den Koffer hinstellen?

Куда мне поставить чемодан?

Synonyme

an­bie­ten:
предлагать
an­rich­ten:
совершать
auf­pflan­zen:
примыкать
auf­ste­hen:
встать
aus­rich­ten:
направлять
bau­en:
строить
be­haup­ten:
утверждать
dar­stel­len:
изображать
ein­rich­ten:
организовывать
er­he­ben:
поднимать
ord­nen:
систематизировать
упорядочивать
ser­vie­ren:
подавать на стол
сервировать

Russische Beispielsätze

  • Если перед номером предложения поставить решётку (#), номер станет кликабельным.

  • Позволь мне поставить вопрос иначе.

  • «Сделать тебе кофе?» – «Нет, спасибо». – «Но музычку-то мне можно поставить, а?»

  • Надо ставить перед собой достижимые цели.

  • Здесь достаточно места, чтобы поставить ещё одну машину.

  • Куда поставить пианино?

  • Где ставить ударение в слове "Australia"?

  • Хотя больше не считается ошибкой убрать запятую, но тем не менее желательно её поставить.

  • На луне вы не можете поставить палатку.

  • Впредь не трогайте, пожалуйста, медицинские справочники и позвольте ставить диагноз самому врачу!

  • В конце предложения нужно ставить точку.

Übergeordnete Begriffe

be­we­gen:
двигать

Hin­stel­len übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hinstellen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: hinstellen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1393581, 1811114, 5246833, 12047958, 12047959, 11327346, 11257087, 11134987, 9288766, 8853824, 6363712, 4899986, 4402048, 3412307, 3249180 & 3036161. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR