Was heißt »an­bie­ten« auf Russisch?

Das Verb an­bie­ten lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • предлагать

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Er hat mir angeboten, mir zu helfen.

Он предложил помочь мне.

Ich habe angeboten, ihr bei den Hausaufgaben zu helfen.

Я предложил помочь ей с домашними заданиями.

Hier werden diverse Sorten Tee angeboten.

Здесь продаются разные сорта чая.

Ich möchte dir Arbeit anbieten.

Я хочу предложить тебе работу.

Tom hat uns nichts zu essen angeboten.

Том не предложил нам поесть.

Tom wurde angeboten, die Arbeitsstelle zu wechseln.

Тому предложили перейти на другую работу.

Tom hat mir meinen ersten Arbeitsplatz angeboten.

Том предложил мне моё первое место работы.

Kannst du eine Lösung anbieten?

Ты можешь предложить какое-то решение?

Könnt ihr eine Lösung anbieten?

Вы можете предложить какое-то решение?

Synonyme

an­rich­ten:
совершать
as­pi­rie­ren:
аспират
auf­drän­gen:
навязывать
навязываться
be­wer­ben:
добиваться
emp­feh­len:
вверить
откланиваться
передать
привет
прощаться
рекомендовать
свой
советовать
услуга
hin­stel­len:
поставить
ставить
lie­fern:
доставлять
ser­vie­ren:
подавать на стол
сервировать
zei­gen:
показывать
указывать

Sinnverwandte Wörter

an­prei­sen:
расхваливать
расхвалить
er­klä­ren:
заявлять
объявлять
объяснять

An­bie­ten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anbieten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: anbieten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 783313, 1392963, 1513541, 1976920, 2201422, 6686070, 8361869, 9398810 & 9398823. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR