Was heißt »wiedergeben« auf Schwedisch?

Das Verb »wiedergeben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Synonyme

abbilden:: avbilda; porträttera
abmalen:: måla av
abzeichnen:: avteckna sig; bli tydlig; rita av; signera; skymta; teckna av; underteckna
aufsagen:: deklamera; recitera
ausführen:: bjuda ut; exportera; föra ut; köra; ta ut; utföra; verkställa
beschreiben:: beskriva; fylla; fylla med; skriva full
darlegen:: förklara; redogöra för
darstellen:: föreställa
dartun:: ådagalägga; åskådliggöra; frambära; klarlägga; visa
deklamieren:: deklamera
fotografieren:: fota; fotografera; plåta
konterfeien:: konterfeja
malen:: måla; pränta; texta; utmåla
referieren:: referera
rezitieren:: recitera
schildern:: skildra
skandieren:: skandera
vortragen:: föredra; framsäga
zeichnen:: beskriva; forma; framställa; karakterisera; måla; rita; skapa; skildra; teckna; trycka; underteckna

auslassen:: ge ifrån sig; låta gå ut över; låta rinna ut; låta vara avstängd; släppa lös; släppa loss; släppa ut; smälta; utelämna; utesluta; uttala sig; yttra sig
behalten:: behålla
übergehen:: förbigå; övergå
verschweigen:: dölja; förtiga