Was heißt »be­tä­ti­gen« auf Schwedisch?

Das Verb »be­tä­ti­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • sätta igång
  • använda

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Tom hatte nicht den Mut, den Abzug zu betätigen.

Tom hade inte modet att trycka på avtryckaren.

Synonyme

agie­ren:
agera
ar­bei­ten:
arbeta
fungera
jobba
röra sig
slå sig
be­die­nen:
betjäna
expediera
be­nut­zen:
utnyttja
drü­cken:
pressa
trycka
fun­gie­ren:
fungera
tjänstgöra
verka
han­deln:
agera
det rör sig om
handla
prutar
uppföra
hand­ha­ben:
handha
hantera
wir­ken:
verka

Sinnverwandte Wörter

aus­üben:
utöva
be­schäf­ti­gen:
ägna
sysselsätta
be­we­gen:
beröra
flytta
gripa
motionera
röra
röra på
röra på sig
sätta i rörelse
dar­stel­len:
föreställa
ma­chen:
arta sig
bli
börja
flytta
framställa
ge
göra
göra affärer i
göra rollen som
göra sig
handla med
låta
låtsas vara
passa
producera
skapa
spela
tillverka
utföra
utvecklas
vara verksam inom

Schwedische Beispielsätze

  • Får jag använda din ordbok?

  • Har du ett problem, är det ibland bättre att vara praktisk och sätta igång med lösningen än att fundera ändlöst.

  • Kan jag använda telefonen?

  • Du kan använda mitt skrivbord om du vill.

  • Du kan använda ett lexikon till den här tentamen.

Betätigen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: betätigen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: betätigen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2913381, 5515042, 2161908, 1962068, 647369 & 647282. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR