Was heißt »aus­lö­sen« auf Schwedisch?

Das Verb »aus­lö­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • utlösa

Synonyme

an­fan­gen:
begynna
börja
påbörja
be­die­nen:
betjäna
expediera
be­tä­ti­gen:
använda
sätta igång
be­wir­ken:
föranleda
förorsaka
medföra
drü­cken:
pressa
trycka
er­we­cken:
uppväcka
väcka
väcka upp
füh­ren:
bära
föra
leda
hand­ha­ben:
handha
hantera
her­vor­ru­fen:
förorsaka
framkalla
sor­gen:
ombesörja
trig­gern:
trigga
ver­an­las­sen:
föranleda
se till
ver­ur­sa­chen:
förorsaka
framkalla
medföra
orsaka
vålla

Antonyme

ein­stel­len:
anställa
stop­pen:
stoppa

Auslösen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: auslösen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: auslösen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0