Was heißt »auslösen« auf Portugiesisch?
Das Verb »auslösen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- provocar
- acionar
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Tom hätte beinahe eine internationale Affäre ausgelöst.
Tom quase causou um incidente internacional.
Der Falschalarm wurde durch ein menschliches Versehen ausgelöst.
O alarme falso foi causado por um erro humano.
Synonyme
- anfangen:
- começar
- bedienen:
- servir
- betätigen:
- operar
- drücken:
- apertar
- einleiten:
- iniciar
- induzieren:
- induzir
- sorgen:
- preocupar
- veranlassen:
- ordenar
- verursachen:
- causar
Portugiesische Beispielsätze
Não se deixem provocar, senhores, a dizer algo de que depois irão se arrepender.
Não se deixem provocar a dizer algo de que mais tarde se arrependerão.
Não se deixem provocar, senhores.
Não vos deixeis provocar.
Não se deixem provocar.
Não se deixe provocar!