Was heißt »drücken« auf Portugiesisch?

Das Verb »drücken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus.: Os dois poemas exprimem o sofrimento humano.
Wörter drücken Gedanken aus.: As palavras exprimem pensamentos.
Ich werde dir die Daumen drücken.: Vou ficar torcendo por você.
Es reicht, den Knopf zu drücken.: Basta pressionar o botão.
Die Nachbarn wunderten sich, und jeder wollte dem Gast die Hand drücken.: Os vizinhos ficaram maravilhados e todos queriam apertar a mão do convidado.
Wenn es funktionieren soll, musst du den grünen Knopf drücken.: Para fazê-lo funcionar, você precisa pressionar o botão verde.
Musik drückt aus, was man nicht mit Worten sagen kann.: A música exprime o que não pode ser dito em palavras.
Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist.: O sapato que serve a uma pessoa é apertado para outra: nenhuma receita de vida pode convir a todos.
Um fortzufahren, drücken Sie eine beliebige Taste.: Para continuar, pressione qualquer tecla.
Er drückte sie, während sie weinte.: Ele a abraçou enquanto ela chorava.