Was heißt »sorgen« auf Schwedisch?

Das Verb »sorgen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

ombesörja

Synonyme

auslösen:: utlösa
befürchten:: befara; frukta
bemühen:: anstränga sig; bemöda sig
besorgen:: skaffa
beunruhigen:: oroa
bewirken:: få; föranleda; förorsaka; medföra
erwecken:: uppväcka; väcka; väcka upp
führen:: bära; föra; leda
fürchten:: frukta; vara rädd
garantieren:: garantera
gewährleisten:: garantera; säkerställa
grämen:: gräma
hervorrufen:: förorsaka; framkalla
holen:: hämta; ta hem
kümmern:: bekymra sig om; bry sig om
organisieren:: ordna; organisera
pflegen:: underhålla; upprätthålla
sichern:: säkra; spara
sicherstellen:: beslagta
versorgen:: försörja
verursachen:: förorsaka; framkalla; medföra; orsaka; vålla

Antonyme

pfeifen:: blåsa; bry sig; gola; strunta i; vina; vissla
unbekümmert:: obekymrad; trankil
vernachlässigen:: negligera; vansköta; vanvårda

Sorgen übersetzt in weiteren Sprachen: