Was heißt »ge­währ­leis­ten« auf Schwedisch?

Das Verb »ge­währ­leis­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • säkerställa
  • garantera

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

Från och med 1950 börjar en rad europeiska länder samarbeta ekonomiskt och politiskt för att bevara freden.

Synonyme

si­chern:
säkra
spara
sor­gen:
ombesörja

Sinnverwandte Wörter

ab­ge­ben:
avlämna
förlora
ge
hålla på
lämna in
överlämna
passa
ein­ste­hen:
ansvara för
gå i god för
stå för
Ga­ran­tie:
garanti
säkerhet

Schwedische Beispielsätze

Jag ska säkerställa det.

Gewährleisten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: gewährleisten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: gewährleisten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1349809 & 5921568. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR