Was heißt »si­chern« auf Schwedisch?

Das Verb si­chern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • säkra

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Das ist eine sichere Bank.

Det är en säker bank.

Synonyme

ab­spei­chern:
lagra
minnas
spara
be­schlag­nah­men:
beslagta
konfiskera
be­schüt­zen:
beskydda
omhulda
ein­zie­hen:
gå in
tåga in
fest­neh­men:
anhålla
arrestera
gripa
häkta
ta fast
fest­stel­len:
fastslå
fastställa
ge­währ­leis­ten:
garantera
säkerställa
kon­fis­zie­ren:
konfiskera
ret­ten:
rädda
schüt­zen:
beskydda
försvara
skydda
spei­chern:
lagra
magasinera
spara

Antonyme

Schwedische Beispielsätze

  • Vi är säkra nu.

  • Är ni säkra?

  • Det är bättre att ta det säkra före det osäkra.

  • Kärnkraftverk måste vara säkra.

Si­chern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: sichern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: sichern. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1741160, 10702358, 8414642, 5921541 & 5921533. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR